情報セキュリティ会社に勤務していたらしい男性が首を切られて頭を殴られるというむごい殺され方をする。被害者宅の風呂にパソコンやUSBが遺棄されておりタオ警部補達は復旧に当たる。

プロベンザ達が銃撃犯撃退訓練で失敗してやり直しを命じられるが、若い女性が殺害されて河原に遺棄される事件が発生。訓練そっちのけで捜査にあたる。

ついに法廷乱射事件の黒幕が判明する。一方バズはかつて自分の父親と叔父を射殺した犯人に辿り着く。

ドワイトの銃乱射事件の捜査が引き続き行われる。陰謀に関わった人物を探るべくチクロン同胞団の関係者の調査が進展していく。

前回捕まったネオナチの1人であるドワイト・ダーネルの裁判が行われていたが、途中で証拠の銃を持ったドワイトが銃を向け、それに弾が装填されていたためにテイラー副本部長とドクタージョーら複数人が撃たれてしまう。